What is TED and TEDx?

About TED / À propos de TED

TED is a non-profit organization devoted to Ideas Worth Spreading. Started as a four-day conference 30 years ago, TED has grown to support its mission with multiple initiatives. The two annual TED conferences invite the world's leading thinkers and doers to speak for 18 minutes or less. Many of these talks are then made available, free, at TED.com. TED speakers have included Bill Gates, Jane Goodall, Elizabeth Gilbert, Sir Richard Branson, Nandan Nilekani, Philippe Starck, Ngozi Okonjo-Iweala, Sal Khan and Daniel Kahneman.

TED est une organisation sans but lucratif dévoué à partager des idées. L'événement TED a commencer il y a trente ans, était juste une conférence de quatre jours, mais avec le temps, TED a grandie pour soutenir ces missions avec des initiatives multiples. Les deux conférences de TED annuelles invitent les grands penseurs du monde et  faiseurs à parler pour 18 minutes ou moins. La plupart de ses discours seront fait disponible, gratuitement au site web TED.com. Auparavant, TED à eu la chance de recevoir des grands noms incluant Bill Gates, Jane Goodall, Elizabeth Gilbert, Sir Richard Branson, Nandan Nilekani, Philippe Starck, Ngozi Okonjo-Iweala, Sal Khan et Daniel Kahneman.

About TEDx / À propos de TEDx

In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. At a TEDx event, TED Talk videos and live speakers combine to spark deep discussion and connection. These local, self-organized events are branded TEDx, where x = independently organized TED event. The TED conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized (subject to certain rules and regulations).

TEDx est un programme d’évènements  locale et auto-organisés qui amène les gens ensemble pour partager une expérience qui ressemble à TED. À un évènement de TEDx, les “TED talks”, vidéos et orateurs vont tous se combiner pour avoir des discussions approfondis et créer des connections. Ses évènements locales et auto-organisés sont étiquetés TEDx ou le x = un évènement TED organisé indépendamment. Après leurs dixième anniversaire, plus de 27 000 événements TEDx ont eu lieu dans plus de 170 pays.

TED and TEDx Explained / TED et TEDx à Expliqué